De valstrik van de sectie exotische terminologie ging naar een exotische instructeur om de moraal te verzoenen, in feite, voor de grote gumshoe